<HTML>

<HEAD>

<TITLE></TITLE>

</HEAD>

<BODY background="merikabe.jpg" bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#000000" vlink="#cccccc" alink="#dbdbb7">

<P align="center"><iframe title="YouTube video player" width="450" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/rWURH-ziFII" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe><strong></P>

<TABLE align="center" width="40%" bgcolor="#fff0f5">

<TR>

<TH align="center"><font size="5" color="#000000">『メリは外泊中』OST</font></TH>

</TR>

</TABLE>

<TABLE align="center" width="50%" bgcolor="#fff0f5">

<TH align="center"><U><B>Tell Me Your Love - TRAX</B></U></TH>

<TR>

<TD align="left">《日本語訳》</TD>

</TR>

<TR>

<TD align="left">

<BR>

ヌンブシドン　クッテ tell me your love<BR>

눈부시던 그때 tell me your love<BR>

眩しかったあの時 tell me your love<BR>

<BR>

クデガ　オムヌン　ナヌン　ホンジャイン　ゴル fall in your love<BR>

그대가 없는 나는 혼자인 걸 fall in your love<BR>

君のいない僕は孤独なんだ fall in your love<BR>

<BR>

モロジン　キオクソゲ　フトジン　ノル I love u love u love u<BR>

멀어진 기억속에 흩어진 널 I love u love u love u<BR>

遠ざかった記憶の中に散らばった君を I love u love u love u<BR>

<BR>

ネソヌル　ノッチヌンマ Oh I love u love u<BR>

내손을 놓지는마 Oh I love u love u<BR>

僕の手を離さないで Oh I love u love u<BR>

<BR>

Always tell me your love <BR>

<BR>

ヌン　カムミョン　クッテエ　パラム<BR>

눈 감으면 그때의 바람<BR>

目と閉じたらあの時の風<BR>

<BR>

クッテ　ヒャンギガ　ナル　カムッサアナ<BR>

그때 향기가 날 감싸안아<BR>

あの時の香りが僕を包んで<BR>

<BR>

ットルリドン　スンガン　ックムチョロム<BR>

떨리던 순간 꿈처럼<BR>

震えた瞬間　夢のように<BR>

<BR>

アリョンハン　キオク　ソグロ　イックルリョ<BR>

아련한 기억 속으로 이끌려<BR>

おぼろげな記憶の中に導かれて<BR>

<BR>

アナヨ　ックムマン　ガトゥンゴル　ノワ　ハムッケハン　ク　シガネ<BR>

아나요 꿈만 같은걸 너와 함께한 그 시간에<BR>

知ってる？　夢のようなんだ　君と一緒にしたあの時間<BR>

<BR>

コンギッカジド　タルコン　ハダヌンゴル<BR>

공기까지도 달콤하다는걸<BR>

空気までも甘いんだ<BR>

<BR>

ヌンブシドン　クッテ tell me your love<BR>

눈부시던 그때 tell me your love<BR>

眩しかったあの時 tell me your love<BR>

<BR>

クデガ　オムヌン　ナヌン　ホンジャイン　ゴル fall in your love<BR>

그대가 없는 나는 혼자인 걸 fall in your love<BR>

君のいない僕は孤独なんだ fall in your love<BR>

<BR>

モロジン　キオクソゲ　フトジン　ノル I love u love u love u<BR>

멀어진 기억속에 흩어진 널 I love u love u love u<BR>

遠ざかった記憶の中に散らばった君を I love u love u love u<BR>

<BR>

ネソヌル　ノッチヌンマ Oh I love u love u<BR>

내손을 놓지는마 Oh I love u love u<BR>

僕の手を離さないで Oh I love u love u<BR>

<BR>

Always tell me your love <BR>

<BR>

オンジェンガヌン　チグメ　ウリル　イッコ　サラガル　スド　イッケッチ<BR>

언젠가는 지금의 우릴 잊고 살아갈 수도 있겠지<BR>

いつかは今の僕らを忘れて生きていくこともあるだろう<BR>

<BR>

ハジマン　チナン　シガネ　ムゲポダ　ノルル　サランハルッコヤ<BR>

하지만 지난 시간의 무게보다 너를 사랑할꺼야<BR>

だけど過去の時間の重さより君を愛し続けるよ<BR>

<BR>

ネ　ヌネ　ニガ　ポンジョソ　オットンゴット　ポル　ス　オプスムル<BR>

내눈에 니가 번져서 어떤것도 볼 수 없음을<BR>

僕の目に君が滲んで　何も見れないんだ<BR>

<BR>

オジク　ノマニ　ネ　マムソゲ　イッソ<BR>

오직 너만이 내 맘속에 있어<BR>

ただ君だけが僕の心の中にいる<BR>

<BR>

ヌンブシドン　クッテ tell me your love<BR>

눈부시던 그때 tell me your love<BR>

眩しかったあの時 tell me your love<BR>

<BR>

クデガ　オムヌン　ナヌン　ホンジャイン　ゴル fall in your love<BR>

그대가 없는 나는 혼자인 걸 fall in your love<BR>

君のいない僕は孤独なんだ fall in your love<BR>

<BR>

モロジン　キオクソゲ　フトジン　ノル I love u love u love u<BR>

멀어진 기억속에 흩어진 널 I love u love u love u<BR>

遠ざかった記憶の中に散らばった君を I love u love u love u<BR>

<BR>

ネソヌル　ノッチヌンマ Oh I love u love u<BR>

내손을 놓지는마 Oh I love u love u<BR>

僕の手を離さないで Oh I love u love u<BR>

<BR>

Always tell me your love <BR>

<BR>

クデド　イロン　マミゲッチョ<BR>

그대도 이런 맘이겠죠<BR>

君もこんな気持ちだろ<BR>

<BR>

トゥルリョヨ　ハルジョンイル　クデウムソン<BR>

들려요 하루종일 그대음성<BR>

聞こえるよ　一日中君の声<BR>

<BR>

ナルナン　ヒャンギガトゥン　シガヌン<BR>

나른한 향기같은 시간은<BR>

物憂げな香りのような時間は<BR>

<BR>

ナワ　カッケッチョ<BR>

나와 같겠죠 <BR>

僕みたいだ<BR>

<BR>

ヌンブシドン　クッテ tell me your love<BR>

눈부시던 그때 tell me your love<BR>

眩しかったあの時 tell me your love<BR>

<BR>

クデガ　オムヌン　ナヌン　ムウィミハンゴル fall in your love<BR>

그대가 없는 나는 무의미한걸 fall in your love<BR>

君のいない僕は意味がないんだ fall in your love<BR>

<BR>

タムギョジン　チュオクソゲ　ユイラン　ノル I love u love u love u<BR>

담겨진 추억속에 유일한 널 I love u love u love u<BR>

込められた想い出の中に唯一の君を I love u love u love u<BR>

<BR>

ネソヌル　ノッチヌンマ Oh I love u love u<BR>

내손을 놓지는마 Oh I love u love u<BR>

僕の手を離さないで Oh I love u love u<BR>

<BR>

Always tell me your love oh<BR>

I love u love u always tell me your love<BR><BR>

</TD>

</TR>

</TABLE>

</BODY>

</HTML>