『ドリームハイ』OST

My Valentine - テギョン、ニックン
《日本語訳》
only you oh my valentine オンジェッカジナ　ノヌン　ナエ　サラン 언제까지나 너는 나의 사랑 いつまでも君は僕の愛する人 only you oh my valentine ノヌン　ナル　ットナッチマン　クレド　ネ　サラン 너는 날 떠났지만 그래도 내 사랑 君は僕から去ったけどそれでも僕の愛する人 イジェヌン　ノル　センガケド　アプジガ　アナ 이제는 널 생각해도 아프지가 않아 これからは君を想っても苦しくない ノルル　ミウォヘットン　カムジョンドゥリ　チョグムッシク　ノガ 너를 미워했던 감정들이 조금씩 녹아 君を憎んだ感情が少しずつ溶けて チョアッソットン　キオクドゥルマン　ダシ　センガギ　ナ 좋았었던 기억들만 다시 생각이 나 良かった記憶だけ また思い出す ト　イサン　ニガ　ミッチ　アナ 더 이상 니가 밉지 않아 もう君が憎くないよ （ハムッケ　ヘットン　シガンドゥリ）　ノムナ　ックムガタ (함께 했던 시간들이) 너무나 꿈같아 (一緒にいた時間が) あまりにも夢のようだよ （タシヌン　オジ　アンケッチ）　ニガ　アニミョン (다시는 오지 않겠지) 니가 아니면 (二度と来ないだろう) 君じゃなきゃ ナン　モルラッスルコヤ　チョンマル　モルラッスルコヤ 난 몰랐을거야 정말 몰랐을거야 僕は知らなかっただろう 本当に知らなかっただろう クレソ　ノエゲ　コマウォ 그래서 너에게 고마워 だから君に感謝してるよ only you oh my valentine オンジェッカジナ　ノヌン　ナエ　サラン 언제까지나 너는 나의 사랑 いつまでも君は僕の愛する人 only you oh my valentine ノヌン　ナル　ットナッチマン　クレド　ネ　サラン 너는 날 떠났지만 그래도 내 사랑 君は僕から去ったけどそれでも僕の愛する人 ニガ　チョム　ットナッスル　ッテ　チョンマル　ノム　アパッソ 니가 첨 떠났을 때 정말 너무 아팠어 君が最初去ったときは本当にとても辛かった ノム　アパ　ニガ　ミウォッチマン 너무 아파 니가 미웠지만 とても辛くて君が憎かったけど シガニ　カルスロク　サンチョヌン　アムルゴ　チュオクドゥルン　コジョ 시간이 갈수록 상처는 아물고 추억들은 커져 時間が経つにれて傷は癒えて想い出が大きくなって チョグムッシク　ミソルル　チャッケ　ドェッソ Oh Yeah 조금씩 미소를 찾게 됐어 Oh Yeah 少しずつ笑みを探すようになった Oh Yeah （ハムッケ　ヘットン　シガンドゥリ）　イジェヌン　ソジュンヘ (함께 했던 시간들이) 이제는 소중해 (一緒に過ごした時間が) 今は大切で （タシヌン　オジ　アンケッチ）　ノ　ッテムネ (다시는 오지 않겠지) 너 때문에 (二度と来ないだろう) 君のおかげで ナヌン　ヌッキョポンゴヤ　サラギ　ムオンジ 나는 느껴본거야 사랑이 무언지 僕は感じたんだ 愛が何か クレソ　ノエゲ　コマウォ 그래서 너에게 고마워 だから君に感謝してるよ only you oh my valentine オンジェッカジナ　ノヌン　ナエ　サラン 언제까지나 너는 나의 사랑 いつまでも君は僕の愛する人 only you oh my valentine ノヌン　ナル　ットナッチマン　クレド　ネ　サラン 너는 날 떠났지만 그래도 내 사랑 君は僕から去ったけどそれでも僕の愛する人 ウルミョ　ノル　プッチャブヌン　ナルル　ポリゴ　ットナットン　ニ　モスブ 울며 널 붙잡는 나를 버리고 떠났던 니 모습 泣きながら君を引き止める僕を捨てて去った君の姿 モロジョ　ガドン　トゥィッモスブ 멀어져 가던 뒷모습 遠ざかった後ろ姿 パラボミョンソ　クァヨン　スプグァンチョロム　ペオボリン 바라보면서 과연 습관처럼 베어버린 見つめながら果たして習慣のように切り取ってしまった ノル　チウル　ス　イッスルッカ 널 지울 수 있을까 君を消すことが出来るのか ナン　オンジェンガン　ノルル　ットオルリョド　ウスル　ス　イッスルッカ 난 언젠간 너를 떠올려도 웃을 수 있을까 僕はいつかは君を思い出しても笑えるだろうか クッテン　チャシニ　オプソッソ　ニガ　ノムナ　ミウォッソ 그땐 자신이 없었어 니가 너무나 미웠어 あの頃は自信がなかった 君がとても憎かったから ハジマン　シガニ　チナニ　センガギ　チョグムッシク　パッキョッソ 하지만 시간이 지나니 생각이 조금씩 바꼈어 だけど時が経つと考えが少しずつ変わったんだ イジェ　ミソルル　チウミョンソ 이제 미소를 지으면서 今は笑みを浮かべながら I'm thinkin about you all the time and I realized that you will always be my valentine only you oh my valentine オンジェッカジナ　ノヌン　ナエ　サラン 언제까지나 너는 나의 사랑 いつまでも君は僕の愛する人 only you oh my valentine ノヌン　ナル　ットナッチマン　クレド　ネ　サラン 너는 날 떠났지만 그래도 내 사랑 君は僕から去ったけどそれでも僕の愛する人 only you oh my valentine オンジェッカジナ　ノヌン　ナエ　サラン 언제까지나 너는 나의 사랑 いつまでも君は僕の愛する人 only you oh my valentine