『メリは外泊中』OST

彼女だから - チョンファン
《日本語訳》
クニョルル　マチュヘットン　ク　ナレ 그녀를 마주했던 그 날에 彼女と向かいあったあの日に クニョルル　ットオルリドン　ク　ナレ 그녀를 떠올리던 그 날에 彼女を思い浮かべたあの日に イロンゲ　サランイルッカ　ムロッチョ　ネゲ　イ　バム 이런게 사랑일까 물었죠 내게 이 맘 これが愛なのかと聞いてみた　僕にこの気持ち オッチョム I Love U ヌル　クデヨッスミョン 어쩜 I Love U 늘 그대였으면 どうしたら　I Love U いつも君だったら ネ　ギョテ　クデヨッスミョン 내 곁에 그대였으면 僕の傍に君がいてくれたら マチ　ムォンガエ　ナ　イックルリン　ゴッチョロム 마치 뭔가에 나 이끌린 것처럼 まるで何かに僕は導かれたように オンジョンイル　クデ　センガケ　ムチョ 온종일 그대 생각에 묻혀 一日中君のことで満たされる クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　ソトゥン　イ　マムル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 서툰 이 맘을 彼女だからどうしよう　どうしよう　ぶきようなこの気持ち クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　ソトゥン　ソンギルル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 서툰 손길을 彼女だからどうしよう　どうしよう　ぶきようなこの手を イロン　スンガヌル　ムォラゴ　ネゲ　マラル　ス　インナ 이런 순간을 뭐라고 네게 말할 수 있나 こんな瞬間を何か君に言えるかな パボガトゥン　ソルレイムル 바보같은 설레임을 バカみたいな胸のトキメキを クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　キプン　ヌンギルル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 깊은 눈길을 彼女だからどうしよう　どうしよう　深い関心を クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　ットゥィヌン　ガスムル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 뛰는 가슴을 彼女だからどうしよう　どうしよう　ときめくこの胸を oh ナエ　シムジャヌン your biggest fan oh 나의 심장은 your biggest fan oh 僕の心臓は your biggest fan oh クデマン　ポヨ oh 그대만 보여 oh 君だけ見える チョンマル I Love U ヌル　クデヨッスミョン 정말 I Love U 늘 그대였으면 本当に　I Love いつも君だったら ネ　ギョテ　クデヨッスミョン 내 곁에 그대였으면 僕の傍に君がいてくれたら クニョ　マムソゲ　ネ　ヒャンギガ　カドゥケ 그녀 맘속에 내 향기가 가득해 彼女の心の中に僕の香りがいっぱいで オンジョンイル　ナエ　センガケ　ムチョ 온종일 나의 생각에 묻혀 一日中僕のことで満たされる クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　ソトゥン　イ　マムル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 서툰 이 맘을 彼女だからどうしよう　どうしよう　ぶきようなこの気持ち クニョラソ　オットカジョ　オットカジョ　ソトゥン　ソンギルル 그녀라서 어떡하죠 어떡하죠 서툰 손길을 彼女だからどうしよう　どうしよう　ぶきようなこの手を イロン　スンガヌル　ムォラゴ　ネゲ　マラル　ス　インナ 이런 순간을 뭐라고 네게 말할 수 있나 こんな瞬間を何か君に言えるかな チョシムスロン　ソルレイムル 조심스런 설레임을 控え目な胸のトキメキを ナエ　シムジャン　ソリガ　ネゲ　トゥルリミョン　オッチョナ 나의 심장 소리가 네게 들리면 어쩌나 僕の心臓の音が君に聞こえたらどうしよう ソンチャプコ　シプコ　イプ　マッチュゴ　シプン　ネ　イロン　マムル 손잡고 싶고 입 맞추고 싶은 내 이런 맘을 手を繋ぎたくてキスしたい僕のこの気持ちを only one for you オン　セサギ　ノムナ　アルムダウォ only one for you 온 세상이 너무나 아름다워 only one for you 世界中があまりにも美しい クニョラソ　チョシムスレ　マレブワヨ　チョアハンダゴ 그녀라서 조심스레 말해봐요 좋아한다고 彼女だから遠慮がちに言ってみた　好きだって クニョラソ　チョシムスレ　マレブワヨ　サランハンダゴ 그녀라서 조심스레 말해봐요 사랑한다고 彼女だから遠慮がちに言ってみた　愛してるって アジュ　チョグムッシク　ハナエ　セギ　トェオガゲッチョ 아주 조금씩 하나의 색이 되어가겠죠 ほんの少しずつ一つの色になっていくよ ハヌルガトゥン　プルンピチュル 하늘같은 푸른빛을 空みたいな青みを クニョラソ　モッ　タハン　マル　コマウォヨ　ネゲ　ワジョソ 그녀라서 못 다한 말 고마워요 내게 와줘서 彼女だから言えない言葉　ありがとう　僕のところに来てくれて クニョラソ　イ　スンガヌル　キオケヨ　ソルレヌン　マムル 그녀라서 이 순간을 기억해요 설레는 맘을 彼女だからこの瞬間を覚えるよ　ときめく気持ち oh ナエ　シムジャヌン your biggest fan oh 나의 심장은 your biggest fan oh 僕の心臓は your biggest fan オットン　モスブド 어떤 모습도 どんな姿も ナエ　シムジャヌン your biggest fan 나의 심장은 your biggest fan 僕の心臓は your biggest fan サランスロウォ 사랑스러워 可愛らしい ナエ　シムジャヌン your biggest fan 나의 심장은 your biggest fan 僕の心臓は your biggest fan マムル　カンジケ 맘을 간직해 気持ちを大事にしまう ナエ　シムジャヌン your biggest fan 나의 심장은 your biggest fan 僕の心臓は your biggest fan ノル　サランヘ 널 사랑해 君を愛してる