『未来の選択』OST
I`m OK  ユナ(AOA)
《日本語訳》
ヌジュン パム ハヌレ コルリン
늦은 밤 하늘에 걸린
深夜空にかかった

スマヌン ピョルドゥル
수많은 별들
たくさんの星

チャクチマン ナエゲ
작지만 나에게
小さいけれど私にとって

ピチ トェオジュン チョ ピョル
빛이 되어준 저 별
光になってくれたあの星

オンジェナ クレンドゥッ
언제나 그랬듯
いつもそうしたように

ナマン パラボヌン ドゥッ
나만 바라보는 듯
私だけ見つめるように

ピンナヌン Rising star
빛나는 Rising star
輝くRising star

メイル ヒムドゥルゴ
매일 힘들고
毎日大変で

チチョ ウェロウル ッテ
지쳐 외로울 때
疲れて寂しい時

ハンサン ガトゥン ゴセソ
항상 같은 곳에서
いつも同じ場所に

イッソジュン ノ
있어준 너
いてくれたあなた

ッテッテロ サンチョパッコ
때때로 상처받고
時々傷ついても

ヌンムルド フルジマン
눈물도 흐르지만
涙も流れるけど

Oh Don't stop never give up

セサギ ナル チルトゥヘド I'm Ok
세상이 날 질투해도 I'm Ok
世界が私を嫉妬してもI'm Ok

サラギ ナル ットナカド I'm Ok
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
愛が私から去ってもI'm Ok

オンジェナ ソンテグン ネガ ハニッカ
언제나 선택은 내가 하니까
いつも選択は私がするから

ク ヌガ ムォラ ヘド
그 누가 뭐라 해도
誰が何と言っても

ノ ハナ ノ ハナミョン トェ
너 하나 너 하나면 돼
あなた一人あなた一人いればいい

ピトゥルピトゥル ピトゥルテド クェンチャナ
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
ぐらぐらぐらついても平気よ

クレ チチョ チチョ
그래 지쳐 지쳐
そう 疲れて疲れて

ノモチョド クェンチャナ
넘어져도 괜찮아
倒れても大丈夫

モドゥガ タ アニラゴ ヘド I'm Ok
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
みんながみんな違うといってもI'm Ok

オッテ ネ ミレエ チュインゴンウン
어때 내 미래의 주인공은
どう 私の未来の主人公は

ナ ハナニッカ
나 하나니까
私一人だから

メイル パム ナル ポミョ
매일 밤 날 보며
毎晩私を見ながら

ネゲ マルル ヘッソッチ
내게 말을 했었지
私に言ったよね

オンジェガン ヌンブシン
언제간 눈부신
いつかは眩しい

ネガ キダリル コヤ
내가 기다릴 거야
私が待ってるわ

イェジョネ クレンドゥッ
예전에 그랬듯
昔そうしたように

ニガ ネゲ クレンドゥッ
니가 내게 그랬듯
あなたが私にそうしたように

タルコマン Rising star
달콤한 Rising star
甘いRising star

ネガ ックムックドン ゴセ
내가 꿈꾸던 곳에
私が夢見たところに

ナルル クリョ
나를 그려
自分を描いて

カスム ソルレヌン マメ
가슴 설레는 맘에
胸ときめく気持ちに

ウリル クリョ
우릴 그려
私たちを描いて

ト クゲ ソリチョブワ
더 크게 소리쳐봐
もっと大きく叫んで

スルプミ タラナゲ
슬픔이 달아나게
悲しみが逃げるように

Oh Don't stop never give up

セサギ ナル チルトゥヘド I'm Ok
세상이 날 질투해도 I'm Ok
世界が私を嫉妬してもI'm Ok

サラギ ナル ットナカド I'm Ok
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
愛が私から去ってもI'm Ok

オンジェナ ソンテグン ネガ ハニッカ
언제나 선택은 내가 하니까
いつも選択は私がするから

ク ヌガ ムォラ ヘド
그 누가 뭐라 해도
誰が何と言っても

ノ ハナ ノ ハナミョン トェ
너 하나 너 하나면 돼
あなた一人あなた一人いればいい

ピトゥルピトゥル ピトゥルテド クェンチャナ
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
ぐらぐらぐらついても平気よ

クレ チチョ チチョ
그래 지쳐 지쳐
そう 疲れて疲れて

ノモチョド クェンチャナ
넘어져도 괜찮아
倒れても大丈夫

モドゥガ タ アニラゴ ヘド I'm Ok
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
みんながみんな違うといってもI'm Ok

オッテ ネ ミレエ チュインゴンウン
어때 내 미래의 주인공은
どう 私の未来の主人公は

ナ ハナニッカ
나 하나니까
私一人だから

ハンゴルム ハンゴルム タガガ
한걸음 한걸음 다가가
一歩一歩近づいて

サルミョシ ナル アナブワ
살며시 날 안아봐
そっと私を抱きしめて

オンジェンガ ウッケ トェル コヤ
언젠가 웃게 될 거야
いつか笑えるわ

セサギ ナル チルトゥヘド I'm Ok
세상이 날 질투해도 I'm Ok
世界が私を嫉妬してもI'm Ok

サラギ ナル ットナカド I'm Ok
사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
愛が私から去ってもI'm Ok

オンジェナ ソンテグン ネガ ハニッカ
언제나 선택은 내가 하니까
いつも選択は私がするから

ク ヌガ ムォラ ヘド
그 누가 뭐라 해도
誰が何と言っても

ノ ハナ ノ ハナミョン トェ
너 하나 너 하나면 돼
あなた一人あなた一人いればいい

ピトゥルピトゥル ピトゥルテド クェンチャナ
비틀비틀 비틀대도 괜찮아
ぐらぐらぐらついても平気よ

クレ チチョ チチョ
그래 지쳐 지쳐
そう 疲れて疲れて

ノモチョド クェンチャナ
넘어져도 괜찮아
倒れても大丈夫

モドゥガ タ アニラゴ ヘド I'm Ok
모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
みんながみんな違うといってもI'm Ok

オッテ ネ ミレエ チュインゴンウン
어때 내 미래의 주인공은
どう 私の未来の主人公は

ナ ハナニッカ
나 하나니까
私一人だから