『ドリームハイ』OST

Dream High - テギョン、スジ、スヒョン、ウヨン、Joo
《日本語訳》
I dream high ナン　ックムル　ックジョ I dream high 난 꿈을 꾸죠 I dream high 私は夢を見る ヒムドゥル　ッテミョン　ナン　ヌヌル　ガムコ 힘들 때면 난 눈을 감고 辛いときは私は目を閉じて ックミ　イロォジヌン　ク　スンガヌル 꿈이 이뤄지는 그 순간을 夢が叶うその瞬間を ケソク　ットオルリミョ　イロナジョ 계속 떠올리며 일어나죠 ずっと思い浮かべながら起き上がるの トゥリョウメ　ックテソ　ナン　オヌルド　フンドゥルリジョ 두려움의 끝에서 난 오늘도 흔들리죠 恐れの果てで僕は今日も揺らぐ ットロジルッカ　ブワ　ナラオルジ　モタヌン　オリン　セチョロム 떨어질까 봐 날아오르지 못하는 어린 새처럼 落ちるんじゃないかって飛び上がれない幼い小鳥のように チャック　ネガ　ハル　ス　インナ　ネ　ックミ　イロォジルッカ 자꾸 내가 할 수 있나 내 꿈이 이뤄질까 いつも僕が出来るのか 僕の夢が叶うのか ネディンヌン　ゴルム　ハン　ゴルム　ゴルミ　ダシ　トゥリョウォ　ジル　ッテマダ 내딛는 걸음 한 걸음 걸음이 다시 두려워 질 때마다 踏み出す歩み一歩一歩がまた怖くなるたびに I dream high ナン　ックムル　ックジョ I dream high 난 꿈을 꾸죠 I dream high 私は夢を見る ヒムドゥル　ッテミョン　ナン　ヌヌル　ガムコ 힘들 때면 난 눈을 감고 辛いときは私は目を閉じて ックミ　イロォジヌン　ク　スンガヌル 꿈이 이뤄지는 그 순간을 夢が叶うその瞬間を ケソク　ットオルリミョ　イロナジョ 계속 떠올리며 일어나죠 ずっと思い浮かべながら起き上がるの I can fly high ナヌン　ミドヨ I can fly high 나는 믿어요 I can fly high 私は信じてる オンジェンガ　ナン　チョ　ハヌルウィロ 언젠가 난 저 하늘위로 いつか私はあの空の上に ナルゲルル　ピョゴ　ヌグポダド 날개를 펴고 누구보다도 翼を広げて誰よりも チャユロプケ　ノピ　ナラ　オルルコエヨ 자유롭게 높이 날아 오를거에요 自由に高く飛び立つわ ノモジン　ナル　イルキョ　ジュル　ヨンギガ　ピリョハジョ 넘어진 날 일으켜 줄 용기가 필요하죠 倒れた僕を起こしてくれる勇気が必要だろ モンジルル　トルゴ　タシ　イロナ　ット　ハン　ボン　ットゥィオガル　ヨンギガ 먼지를 털고 다시 일어나 또 한 번 뛰어갈 용기가 ほこりを払い再び起きてもう一度走る勇気が タシ　ハン　ボン　ナルル　ミッコ　ナエ　ウンミョヌル　ミッコ 다시 한 번 나를 믿고 나의 운명을 믿고 もう一度僕を信じて 僕の運命を信じて モドゥン　ゴル　ゴルゴ　ネ　キポダ　ノプン　ピョグル　ットゥィオ　ノムルコエヨ 모든 걸 걸고 내 키보다 높은 벽을 뛰어 넘을거에요 すべてかけて僕の背より高い壁を飛び越えるよ I dream high ナン　ックムル　ックジョ I dream high 난 꿈을 꾸죠 I dream high 私は夢を見る ヒムドゥル　ッテミョン　ナン　ヌヌル　ガムコ 힘들 때면 난 눈을 감고 辛いときは私は目を閉じて ックミ　イロォジヌン　ク　スンガヌル 꿈이 이뤄지는 그 순간을 夢が叶うその瞬間を ケソク　ットオルリミョ　イロナジョ 계속 떠올리며 일어나죠 ずっと思い浮かべながら起き上がるの I can fly high ナヌン　ミドヨ I can fly high 나는 믿어요 I can fly high 私は信じてる オンジェンガ　ナン　チョ　ハヌルウィロ 언젠가 난 저 하늘위로 いつか私はあの空の上に ナルゲルル　ピョゴ　ヌグポダド 날개를 펴고 누구보다도 翼を広げて誰よりも チャユロプケ　ノピ　ナラ　オルルコエヨ 자유롭게 높이 날아 오를거에요 自由に高く飛び立つわ Dream high a chance to fly high アプムドゥルン　イジェン　モドゥ　ダ bye bye 아픔들은 이젠 모두 다 bye bye 痛みはもうみんな bye bye ハヌレ　インヌン　チョ　ピョルドゥルチョロム　ノピ　ナラブワ 하늘에 있는 저 별들처럼 높이 날아봐 空にいるあの星のように高く飛んでみて ニ　ックムドゥルル　ピョルチョ　ポヌン　ゴヤ time for u to shine 니 꿈들을 펼쳐 보는 거야 time for u to shine 君の夢を広げてみるんだ time for u to shine イジェブト　シジャギヤ gotta make em mine 이제부터 시작이야 gotta make em mine これからスタートだ gotta make em mine ニ　ソグロ　イロォガ　ミレル　トゥリョウォ　ハジマ 니 손으로 이뤄가 미랠 두려워 하지마 君の手で成し遂げて未来を恐れるな イジェン　ヒムッコッ　チャシンイッケ　コロガ 이젠 힘껏 자신있게 걸어가 今は力いっぱい自信を持って歩いていけ Destiny スクミョギジ　モムチュル　ス　オムヌン　ウンミョギ Destiny 숙명이지 멈출 수 없는 운명이 Destiny 宿命さ 止まることはできない運命が チグム　ウリ　ヌンアペ　ピョルチョジチ 지금 우리 눈앞에 펼쳐지지 今僕たちの目の前に繰り広げられるだろう イゴン　ノルル　ウィハン whole new fantasy 이건 너를 위한 whole new fantasy これは君のための whole new fantasy クロニ　イジェブト　ヨギ　ネ　ソヌル　チャバ 그러니 이제부터 여기 내 손을 잡아 だからこれからここに僕の手を握って ウリエ　モクピョヌン　チグムブト　ハナ 우리의 목표는 지금부터 하나 僕たちの目標は今から一つ ックムグァ　ミレ　ポギハジ　アナ 꿈과 미래 포기하지 않아 夢と未来を諦めない チョルムム　ヨルジョン　ヨギ　モドゥタ Dream High 젊음 열정 여기 모두다 Dream High 若さ熱情ここにすべて Dream High I dream high ナン　ックムル　ックジョ I dream high 난 꿈을 꾸죠 I dream high 私は夢を見る ヒムドゥル　ッテミョン　ナン　ヌヌル　ガムコ 힘들 때면 난 눈을 감고 辛いときは私は目を閉じて ックミ　イロォジヌン　ク　スンガヌル 꿈이 이뤄지는 그 순간을 夢が叶うその瞬間を ケソク　ットオルリミョ　イロナジョ 계속 떠올리며 일어나죠 ずっと思い浮かべながら起き上がるの I can fly high ナヌン　ミドヨ I can fly high 나는 믿어요 I can fly high 私は信じてる オンジェンガ　ナン　チョ　ハヌルウィロ 언젠가 난 저 하늘위로 いつか私はあの空の上に ナルゲルル　ピョゴ　ヌグポダド 날개를 펴고 누구보다도 翼を広げて誰よりも チャユロプケ　ノピ　ナラ　オルルコエヨ 자유롭게 높이 날아 오를거에요 自由に高く飛び立つわ