『赤と黒』OST
どこへ(Orchestra Ver.) - 美
《日本語訳》

ネゲ チャジャオン
내게 찾아온
私のところへ訪ねてきた

ネゲ チャジャオン
내게 찾아온
私のところへ訪ねてきた

ネゲ チャジャワットン サラヌン オディエ
내게 찾아왔던 사랑은 어디에
私のところへ訪ねてきた愛はどこへ

トラオル コヤ
돌아올 거야
戻ってくるわ

トラオル コヤ
돌아올 거야
戻ってくるわ

マルド モタルマンクム
말도 못할만큼
言葉に出来ないほど

ノル サランヘンヌンデ
널 사랑했는데
あなたを愛したのに

ソロプ サラギラ プルロジュドン ウリ
서롤 사랑이라 불러주던 우리
お互いを愛だと呼んでくれた私たち

サラン マルゴン トヌン
사랑 말곤 더는
愛さなければこれ以上

ハル ゲ オプトン ウリ
할 게 없던 우리
することがなかった私たち

スチョン ボンド ノムケ メンセ ヘットン ウリ
수천 번도 넘게 맹세 했던 우리
数千回も越えて誓った私たち

オディエ
어디에
どこへ

ナエ カジャン イェップン ナルドゥル ソゲ ウリン
나의 가장 예쁜 날들 속에 우린
私の一番きれいな日々の中に私たちは

オディエ
어디에
どこへ

ヘンボケンヌンデ
행복했는데
幸せだったのに

チョアッソンヌンデ
좋았었는데
良かったのに

マルド モタルマンクム
말도 못할만큼
言葉に出来ないほど

ノル サランヘンヌンデ
널 사랑했는데
あなたを愛したのに

ソロプ サラギラ プルロジュドン ウリ
서롤 사랑이라 불러주던 우리
お互いを愛だと呼んでくれた私たち

サラン マルゴン トヌン
사랑 말곤 더는
愛さなければこれ以上

ハル ゲ オプトン ウリ
할 게 없던 우리
することがなかった私たち

スチョン ボンド ノムケ メンセ ヘットン
수천 번도 넘게 맹세 했던
数千回も越えて誓った

ノム サランヘットン キオギ
너무 사랑했던 기억이
とても愛した記憶が

チョ ハヌルド カルラ ノウル ス オプトン ノヌン
저 하늘도 갈라 놓을 수 없던 너는
あの空も引き離せなかったあなたは

ックンネ イビョル アペ
끝내 이별 앞에
ついに別れの前に

ッペッキョボリン ノヌン
뺏겨버린 너는
奪われてしまったあなたは

アンニョギラン マルロ
안녕이란 말로
さよならという言葉で

スモボリン ノヌン
숨어버린 너는
隠れてしまったあなたは

オディエ
어디에
どこへ

ネガ カジャン サランヘットン ナレ ノヌン
내가 가장 사랑했던 날의 너는
私が一番愛した日のあなたは

オディエ
어디에
どこへ