『綺麗な男』OST |
---|
Beautiful Day - チャン・グンソク |
---|
《日本語訳》 |
Beautiful day oh it's my day ネガ ウェ イリ ソルレナヨ 내가 왜 이리 설레나요 僕がなぜこんなにときめくんだ ヘッサリ チョア パラミ チョア 햇살이 좋아 바람이 좋아 日差しがいい 風がいい ワンビョケ oh yeh 완벽해 oh yeh 完璧だoh yeh Beautiful day クデワエ day 그대와의 day 君とのday オヌルッタラ ト ヌンブショヨ 오늘따라 더 눈부셔요 今日に限ってもっと眩しい ナルル パラボヌン 나를 바라보는 僕を見つめる クデ イェップン トゥ ヌン 그대 예쁜 두 눈 君の綺麗な瞳 ナド モルレ オ キスルル 나도 몰래 오 키스를 思わず キスを セサンエ ナ イゲ ムォンガヨ 세상에 나 이게 뭔가요 まったく 僕のこれは何なんだ ナエ マミ ットオルラヨ 나의 맘이 떠올라요 僕の心が弾むよ oh my love クデン fantasy 그댄 fantasy 君はfantasy ネ マムル タ フムチョガンナヨ 내 맘을 다 훔쳐갔나요 僕の心をすべて盗んで行ったよ サランヘ サランヘ 사랑해 사랑해 愛してる 愛してる クデル i love you 그댈 i love you 君をi love you チョアヨ チョアヨ 좋아요 좋아요 好きだよ 好きだよ クデ forever 그대 forever 君forever クデマン サランヘ 그대만 사랑해 君だけ愛してる クデマン チョアヘ 그대만 좋아해 君だけ好きだよ コジンンマル アニャ 거짓말 아냐 嘘じゃないよ ナルル パラブワ 나를 바라봐 僕を見て セサンエ オントン クデガ ネリョヨ 세상에 온통 그대가 내려요 この世のすべてに君が降りるよ ネ モムル カムッサヌン 내 몸을 감싸는 僕の体を包む クデ ヒャンギ oh 그대 향기 oh 君の香りoh i love u トジル コッ カトゥン ネ マムル 터질 것 같은 내 맘을 張り裂けそうな僕の心を タ クデエゲ チュゴ シポ 다 그대에게 주고 싶어 すべて君に捧げたい Beautiful day our first day ネギョテマン イッソジョヨ 내곁에만 있어줘요 僕の傍にだけいて ネゲ チョネジュヌン 내게 전해주는 僕に伝えてくれる クデ イェップン ウスム 그대 예쁜 웃음 君の綺麗な笑み ネマウムン オントン クデ 내마음은 온통 그대 僕の心をすべて君 セサンエ ナ イゲ ムォンガヨ 세상에 나 이게 뭔가요 まったく 僕のこれは何なんだ ナエ マミ ットオルラヨ 나의 맘이 떠올라요 僕の心が弾むよ oh my love クデン fantasy 그댄 fantasy 君はfantasy ネ マムル タ フムチョガンナヨ 내 맘을 다 훔쳐갔나요 僕の心をすべて盗んで行ったよ サランヘ サランヘ 사랑해 사랑해 愛してる 愛してる クデル i love you 그댈 i love you 君をi love you チョアヨ チョアヨ 좋아요 좋아요 好きだよ 好きだよ クデ forever 그대 forever 君forever クデマン サランヘ 그대만 사랑해 君だけ愛してる クデマン チョアヘ 그대만 좋아해 君だけ好きだよ コジンンマル アニャ 거짓말 아냐 嘘じゃないよ ナルル パラブワ 나를 바라봐 僕を見て セサンエ オントン クデガ ネリョヨ 세상에 온통 그대가 내려요 この世のすべてに君が降りるよ ネ モムル カムッサヌン 내 몸을 감싸는 僕の体を包む クデ ヒャンギ oh 그대 향기 oh 君の香りoh i love u トジル コッ カトゥン ネ マムル 터질 것 같은 내 맘을 張り裂けそうな僕の心を タ クデエゲ チュゴ シポ 다 그대에게 주고 싶어 すべて君に捧げたい イジェ ネゲワジョヨ 이제 내게와줘요 もう僕のところへ来て クデ ネマムソゲ オンジェナ 그댄 내맘속에 언제나 君は僕の心の中にいつも you’re so beautiful girl クデ シャラルラ シャラルラ 그대 샤랄라 샤랄라 君はシャラルラ シャラルラ ネゲ ワヨ 내게 와요 僕のところに来て ネギョテ ネギョテ イッソジョヨ 내곁에 내곁에 있어줘요 僕の傍に僕の傍にいてね ネゲン クデップニンゴリョ 내겐 그대뿐인걸요 僕には君だけだよ サランヘ サランヘ 사랑해 사랑해 愛してる 愛してる クデル i love you 그댈 i love you 君をi love you チョアヨ チョアヨ 좋아요 좋아요 好きだよ 好きだよ クデ forever 그대 forever 君forever クデマン サランヘ 그대만 사랑해 君だけ愛してる クデマン チョアヘ 그대만 좋아해 君だけ好きだよ コジンンマル アニャ 거짓말 아냐 嘘じゃないよ ナルル パラブワ 나를 바라봐 僕を見て セサンエ オントン クデガ ネリョヨ 세상에 온통 그대가 내려요 この世のすべてに君が降りるよ ネ モムル カムッサヌン 내 몸을 감싸는 僕の体を包む クデ ヒャンギ oh 그대 향기 oh 君の香りoh i love u トジル コッ カトゥン ネ マムル 터질 것 같은 내 맘을 張り裂けそうな僕の心を タ クデエゲ チュゴ シポ 다 그대에게 주고 싶어 すべて君に捧げたい |